Bei der Buchrestaurierung liegt der Fokus auf konservatorischen Maßnahmen, die den maximalen Erhalt des Originals zum Ziel haben. Die zur Restaurierung verwendeten Materialien müssen reversibel sein, und dürfen die Originalsubstanz nicht verändern.

Bei der Buchreparatur hingegen steht die Wiederherstellung und Funktionalität des Buches im Vordergrund sowie der Erhalt der Einbanddecke unter Verwendung von Materialien, die dem Buch sein früheres Erscheinungsbild zurückgeben. In bestimmten Fällen wird man die Einbanddecke teilweise oder auch ganz ersetzen müssen.

Ob nun die handgeschriebene Rezepte-Sammlung der Großmutter, das geliebte Märchenbuch aus Kindertagen oder die durch Generationen weitergegebene Familien-Bibel; - vielbenutzte Bücher zeigen im Lauf der Zeit bedenkliche Spuren des Verschleißes und der Auflösung.

• schließen Risse im Papier oder ergänzen Fehlstellen
• heften gelöste Lagen wieder ein oder erneuern die Bindung
• reparieren die Einbanddecke, ergänzen oder ersetzen sie
• passen die Ergänzungen farblich dezent an